Das Hotel Altona in der Rue du Faubourg Poissonnière ist sehr gut mit öffentlichen Verkehrsmitteln erreichbar. Die Station Barbès-Rochechouart Linie 4 und 2 befindet sich nur 120 Meter vom Hotel entfernt. Der Gare du Nord liegt nur wenige Hundert Meter vom Hotel entfernt.
Métro
Gare du Nord (ligne 4 et 5), Barbes (ligne 4). RER B et D : Gare du Nord.